一
從惠斯勒下來,
看到葛瑞絲和朱利安分別在skype上頭留言.
我就趕快傳遞消息過去, 告訴葛瑞絲,
已經和朱利安聯絡上, 請她不用擔心.
我也傳遞訊息去跟朱利安說:
我需要時間準備, 要等到週二晚上,
才能和他一起整理
週三晚上虛擬英語教室上課時 要報告的內容.
朱利安回話了.
他說: 沒問題, 他也需要時間準備.
朱利安問我: 我們要報告哪三個風雲人物?
我說: 麥可傑克森是本週沸沸揚揚的人物. 你覺得如何?
朱利安說: 很合適. 他問: 另外兩個呢?
我問他: 培林為什麼要辭職?
朱利安說: 這是她的秘密, 沒有人知道.
我說: 她的辭職, 也是本週話題. 所以, 也許我們可以談他.
朱利安說: 嗯. 我也想到一個.
透過Skype, 朱利安傳來:
Cristiano Ronaldo. 他剛和新德里隊簽下足球史上最高的合約.
朱利安問我意見.
我說: 沒問題.
墨西哥是西班牙語系國家
對西班牙的足球隊顯然十分留意
朱利安會挑這一則新聞也是理所當然
朱利安說: 現在, 我們有三個風雲人物要準備了.
但是, 除了做報告之外,
我們還要針對這三個風雲人物, 各提出一個問題.
先把這三個問題放到虛擬教室去,
好讓班上另一組同學猜一猜---
誰是我們週三晚上所要報告的風雲人物?
所以, 我就出招了.
我說:
誰得到十三座葛萊美獎?
朱利安說: 嗯. 不錯.
我說: 哪一個女州長戴假髮?
朱利安說: 我不知道她戴假髮ㄟ.
我說:
猜的啦! 但是, 我可不想這麼像paparazzo,
嗯, 這樣好了 ----
誰說: 從他家後院就可以看到俄羅斯, 而非洲是一個國家?
(事實上, 我還滿喜歡培林給人那種隔壁鄰居的感覺.)
朱利安說: 這個好.
我說: 誰剛簽下足球史上最高價合約?
針對這個最高價, 我問: 8,000萬是英鎊嗎?
朱利安說: 是歐元 (後來朱利安更正了. 的確是英磅.)
三道問題出爐之後, 溫哥華已經十一點了.
我說: 朱利安該去睡了, 你那裡十二點了.
朱利安說: 我這裡一點了.
我說: 啊~ 不好意思.
忘了墨西哥和溫哥華差兩個小時. 趕快去睡吧!
朱利安說: 那好, 我吃東西去了….
朱利安就把電腦開著, 等著我有事情隨時可以和他連絡.
二
隔天朱利安來敲我skype的門了,
他問我: 看到另一組的問題了嗎?
我說: 嗯~
問題1: 誰是加拿大第121個在阿富汗殉職的軍人?
答案是: Cpl. Nick Bulger.
問題3: 誰說 staycation 不能收到放鬆的效果?
答案是: Canoe.ca Travel 的編輯Nicole Feenstra.
問題2: 除了麥可傑克森 的小孩之外,
誰是可以繼承他的財產的唯一人物?
我說: 這個問題本身有問題.
透過skype我把資料傳給朱利安:
六月三十, 法官把小孩和財產的監護權
暫時判給他的媽媽凱薩琳傑克森.
但是, 過沒兩天, 法官交由
另外兩個人來執行麥可傑克森在2002年立下的遺囑
最後誰會得到遺產? 還要視遺囑內容而定呢!
所以, 問題2本身有問題. 我說.
朱利安問: 我們可不可以提早把三個人整出來.
我說好: 4:30溫哥華時間.
朱利安說: 那時, 我在上課.
朱利安說: 我兩點會離開上課去.
我倒是沒問他: 你不是六月剛畢業典禮, 現在上什麼課?
朱利安是講西班牙語的墨西哥人,
去年在溫哥華呆了半年, 成了葛瑞絲的學生.
來溫哥華之前, 沒說過英語.
來了之後, 英語變得嚇嚇叫.
有一回, 我們談到這回葛瑞絲下了什麼指示.
朱利安一讀再讀葛瑞絲的指示之後, 他說
葛瑞絲的指示很複雜, 又很redundant.
那個redundant 用得讓我大感佩服.
redundant 是既冗長又多餘的意思.
看書報常常會看到的字眼, 你認識它, 但是講話的時候, 卻用不出來.
這個年輕人常常 這樣順口一說, 或者順手一敲, 就是一個類似這樣的字眼.
在skype上頭, 我常常不守規則地打字.
you打做u,
because 打做 coz.
句首也不大寫, 句尾也不標點 .
朱利安完全規規矩矩, 完全沒有打錯字的時候.
我滿喜歡這個 比兒子大幾歲, 既聰明又認真, 有思想, 有國際觀的電機系學生.
留言列表
留言列表
