Amber Lu的部落格

五

我想: 我最好, 把講稿背起來.

這樣, 我才能環顧四週, 和觀眾做感情的交流.

可不要像十八台的氣象播報員,

一下看左邊字幕, 一下看右邊字幕.

他的這個動作弄得我心神不寧.

真想跳進去, 幫他講算了.

我想: 我最好, 把講稿背起來.

這樣我才能手舞足蹈地, 用肢體語言去強化我要表達的地方.

背起來比較好.

如果, 沒背起來, 那麼, 瞄了講稿上的一句, 我就會想,:那下一句在哪兒?

如果, 我在講台上尋覓這一句在哪裡? 那一句在哪裡? 那豈不更緊張!

這不是 國語演講, 只要有綱要就成.

這是英語的, 講錯一個字的詞性, 就要換另一個句法, 來給他圓回原意.

我本來就只是一個英語初級班的學生,

在台下都沒有這種本事, 更何況在台上.

所以, 我最好要背下來.

當然, 我也開始羨慕歐巴馬.

他可以瞄到講稿上的那句話在螢幕上的哪個位置,

他也沒有遣辭造句的問題.

六

隔天, 從石頭工作室出來, 就到伊朗太太葉里的店裡去染一下頭髮.

要上台嘛, 總要整理一下儀容, 把自己弄得精神一點.

等葉里上了染料, 把時間設定好, 馬錶那麼一按,

我就掌握大好機會,

對著那只踏破鐵鞋無覓處的馬錶開始口中念念有詞起來.

我每講一遍, 大概花了五分鐘.

我講到第三遍時, 不小心從鏡子裡瞄到葉里店裡的一位小姐一直盯著我瞧.

我看到他腦袋上有一個大問號!

反正, 不管. 我繼續默想, 或著背誦我的講稿.

我大概唧唧咕咕到第六遍,

葉里就過來叫我沖水去了.

我倒是沒問他, 不是設定三十五分鐘嗎?

七

隔天, 也就是要上台的周日.

一大早起來,

我的聲音有一點啞,

所以, 我就喝了一點枇杷膏.

我想, 等一下上台, 可不要精神不濟.

所以, 我又喝了幾口茶.

反正, 很吹毛求疵, 很注意每一個細節就是了.

那日的崇拜, 準時開始.

都還沒有心思去聽人家在講些什麼, 就輪到我了.

聽眾們十分善良, 十分捧場,

在該笑的地方都笑了.

你看到他們一張張圓圓的, 亮亮的, 充滿興味的笑臉,

就很有信心繼續講下去.

下得台來,

牧師葛蘭特對我豎起大拇指.

莉莉走來坐在老爺旁邊, 小聲跟我說:

You did a wonderful job.

我趕快把握機會, 遞給她我的部落格網址.

八

崇拜結束之後, 熱鬧才要開始.

除了朋友圍過來跟你致意之外,

一位不知名的太太在門口認出我來了.

她說:

你表現得太好了,

讓我抱你一下.

馬修森太太跟我說:

大部分的教友, 因為平日上班的關係,

所以, 並不清楚教會的其他活動.

也不清楚教會的英語課程具備何種功效.

經你一講 之後, 他們就有一個概念了.

回家後, 又收到馬修森太太的兩封伊媚兒,

內容又是讚賞有加.

馬修森太太說: 阿妨, 你一定是感染到葛蘭特的幽默了.

週二上課的時候,

牧師葛蘭特又把這件事提出來.

他說: 阿妨真真不錯, 不用看講稿.

不看講稿, 連我們本地人都不容易做到.

他說: 阿妨講第一段的時候, 那些青年朋友都注意聽了.

他們說: 咦! 這不是我們說話的口氣嗎?

牧師說: 阿妨講完之後,

我的那班朋友都過來調侃我, 說:

很自大, 嗄?

牧師葛蘭特說:

你講到如思的那一段, 讓如思很感動.

牧師說著說著, 班上同學就笑鬧著要表決讓我上台去重講一遍.

還好, 牧師說: 不行. 不行. 我不能忍受人家的二度傷害: 說我自大.

牧師看到我表示感激的中國功夫手勢, 他說: 而且阿妨也不願意…...

周四時牧師又說:

那天我實在像極了坐在台下的爹地,

看到自己的孩子在台上, 有那麼好的表現, 覺得好驕傲.

牧師講得眼睛瞇瞇的, 兩個腮幫子圓鼓鼓發亮著, 嘴角向上揚, 下巴往上翹,

一臉陶然……

然後隔天我去COSCO,

過了停車場就聽見有人叫我的名字.

一看, 是安妮.

安妮說: 阿妨, 這下你可紅了.

老爺一聽趕快閃到一邊, 衝著我大笑.

等安妮離開之後, 我跟老爺說: 這下我可要檢點自己的行為了.

待會兒試吃的時候,

絕對不可以這塊芒果乾還粘著牙的時候, 又去試吃那塊餅乾.

然後, 我就開始慶幸自己不是什麼名人來著.